O násKontaktPřihlásit se
Návody · Hledání

Exportéři: firmy, které prodávají i do zahraničí

ví, na jak velkém území firma působí a v jakých jazycích je její web. Pokud je Vaše nabídka spojená s exportem nebo s jazyky, z těchto dvou údajů je dobře vidět, kdo ji potřebuje právě teď. V příkladu hledá agentura technických překladů maďarské výrobce strojů, kteří prodávají i do zahraničí, ale web v němčině zatím nemají. Vše proběhne v jedné konverzaci a každý krok posune hledání dál o jednu podmínku.

Je pro Vás, pokud…
  • hledáte firmy, které působí i na zahraničních trzích;
  • Vaše nabídka souvisí s jazyky webu, zahraničními zákazníky nebo exportem;
  • víc než velikost firem Vás zajímá, na jak velkém trhu působí.
Co bude hotovo na konci

Ověřená cílová skupina z výrobců strojů, kteří prodávají i do zahraničí a jejichž web nemá německou verzi, s e-mailovou adresou vhodnou pro daný účel, v kampani psané pro tento segment.

Šest kroků

U každého kroku najdete větu, kterou můžete zkopírovat do Apexu, a co s ní Apex udělá.

  1. Obor, země a trh

    Řekněte obor, zemi a to, že firma má prodávat i do zahraničí. sleduje i oblast působnosti firem, ověřuje ji i podle popisu firmy a přinese ty, které jsou přítomné i na mezinárodních trzích; ve zdůvodnění uvede, co v popisu firmy na to ukazuje. Uvést zemi je důležité, protože Apex hledá po jednotlivých zemích; pokud ji vynecháte, zeptá se.

    Kde: konverzace s Apexem; podmínky v panelu výsledků vpravo
    Požádejte ApexApex provede

    Děláme technické překlady. Hledáme maďarské výrobce strojů, kteří prodávají i do zahraničí.

    V odpovědi: 5 výrobců strojů s názvem, u každého to, co v jeho popisu ukazuje na prodej do zahraničí.

  2. Jazyky webu

    Výrobci strojů a zahraniční trh zůstanou, teď zužuje jazyk webu. Apex zná jazykové verze webů firem. Pro firmu, která ještě nemá německý web, je překlad do němčiny logickým dalším krokem. Stejně tak můžete požádat i o firmy, které web v angličtině mají.

    Kde: v panelu výsledků, mezi podmínkami hledání
    Požádejte ApexApex provede

    Potřebuju ty, kdo ještě nemají web v němčině.

    V odpovědi: nový vzorek z těch, kdo nemají web v němčině.

  3. Výrobci, bez prodejců

    Pokud je ve vzorku i prodejce strojů, řekněte, v čem je rozdíl. Dosavadní podmínky zůstanou, Apex i toto ověří u každé další firmy a přinese jen ty, které samy vyrábějí.

    Kde: konverzace s Apexem; kritéria v panelu výsledků
    Požádejte ApexApex provede

    Prodejce strojů nechci, jen výrobce.

    V odpovědi: nový vzorek, bez prodejců.

  4. Zbytek po dávkách

    Pokud je směr správný, Apex přinese zbytek firem po dávkách se stejnými podmínkami: pokud neuvedete počet, v jedné dávce nejvýše 100. Dávka se připravuje na pozadí a Vy mezitím můžete pracovat dál.

    Kde: v panelu výsledků; dávka běžící na pozadí na kartě úlohy v konverzaci
    Požádejte ApexApex provede

    Tohle sedí, přines dalších 30 takových firem.

    V odpovědi: dávka se spustí; pokud se požadovaný počet teď do limitu nevejde, kolik se jich vejde a kdy se limit obnoví.

  5. Sběr e-mailových adres

    Apex u každé firmy shromáždí nejlépe odpovídající firemní e-mailovou adresu. Pokud je na webu adres více, vybere tu, která odpovídá tomu, čeho chcete dosáhnout: u nabídky překladů například adresu vedoucího exportu nebo marketingu, pokud ji web uvádí, jinak obecnou adresu.

    Kde: v panelu výsledků; vybraná adresa na profilu firmy
    Požádejte ApexApex provede

    Posbírej e-mailové adresy, a kde to jde, vyber adresu toho, kdo má na starosti export nebo marketing.

    V odpovědi: u kolika firem našel adresu a u kolika ne.

  6. Kampaň a sociální sítě

    Apex zařadí firmy, které mají adresu, do kampaně; dopisy pro tento segment napíšete spolu s Apexem. Než oslovíte důležitou firmu, podívejte se na její profil: najdete tam vlastní profily firmy na sociálních sítích, pokud je firma uvádí na svém webu.

    Kde: Získávání zákazníků › Kampaně; profily na sociálních sítích na profilu firmy, na záložce Datový list
    Požádejte ApexApex provede, spuštění schválíte

    Dej firmy do nové kampaně s názvem „Překlady do němčiny“.

Kolik to stojí

Příklad měsíčního poplatku. Balíčky jsou osobní, platí se měsíčně, plus DPH.

Hledání je práce a čerpá se z : hlavně ověřování a předávání firem a sběr e-mailových adres. Limit má 5hodinovou a týdenní část a obě se samy obnovují.

V Apex Free dostanete celkem 10 firem. Pro pravidelnou práci potřebujete balíček Start (€99) nebo Pro (€249), měsíčně, plus DPH; kampaňové dopisy můžete odesílat od balíčku Start.

Časté dotazy

Na co se v této situaci ptá většina lidí.

Funguje to i pro jiné jazyky?

Ano. U jakéhokoli jazyka můžete požádat, aby firma web v tomto jazyce měla, nebo neměla, například v angličtině nebo ve slovenštině.

Jak Apex pozná, že firma vyváží?

Z vlastního webu firmy: pokud uvádí, že dodává do zahraničí nebo pracuje pro zahraniční zákazníky.

Přijdou jen velcí výrobci?

se dívá na trh: zahrne i malou dílnu, pokud prodává i do zahraničí.

O co dalšího můžu při hledání požádat?

Hotové věty najdete ve Znalostní bázi: Cílové skupiny a vyhledávání.

Úskalí

Do čeho většina lidí narazí a jak se tomu vyhnout.

Chybí země

hledá po jednotlivých zemích. Pokud neřeknete, kde hledat, zeptá se; pokud to řeknete hned na začátku, vzorek přijde o kolo dřív.

Příliš mnoho podmínek najednou

Export, jazyk, obor a město dohromady dají velmi úzký okruh. Začněte oborem a exportem, jazyk přidejte až po vzorku.

Základy k této situaci

Když se chcete podívat, co za krokem stojí.

Nastavte to s Apexem.

Napište, kolik Vás je a jak pracujete. Apex řekne, který návod se hodí, a co jde, nastaví se schválením.

Bezplatný účet bez údajů o kartě · měsíční poplatek, bez závazku